「現金を求めて列をつくる市民たち」
- 2021/5/19
【編集部注：】
クーデター後、国内の銀行や現金自動預払機（ATM）での現金の引き出し額に制限が設けられたミャンマーでは、現金を求める市民が連日、長蛇の列をつくっています。銀行不信と金融崩壊により打撃を受けている人々の生活を伝えるFacebook投稿を紹介します。
～ 以下、Facebook投稿より ～
Wai Yanさんによる風刺画。 クーデター後に人気者になったものランキング。 １位：ATM ２位：光ファイバー ３位：電子マネー うーん、たしかに。笑 （c) Mizzima News in Burmese/FB
「今日は夜中３時半から銀行に並んだの」
・・・は？夜中３時半！？
彼女は疲れた声で、さらに驚くことを言った。
「でも、もうその時点で、100人もの行列ができていたの。
朝９時に窓口が開くまで６時間ちかく待ったけど、
結局、私はお金をおろせなかった」
彼女が住むのは、ミャンマー中部の地方都市だ。
その町には、銀行でお金をおろすべく、周辺の農村部から
毎日何十人もがバスをチャーターしてやってくるのだという。
こうした状況下で、新たな商売も生まれる。
たとえば、本人の代わりに銀行の列に並んでくれる「並び屋」。
知人は5000Ks（400円）で、朝５時から14時半まで並んでもらったという。
でも、結果は散々だった。
並び屋から「そろそろ順番がくるよ」と連絡をもらい、意気揚々と出かけたものの
もうすぐ自分の番、というところで、現金が切れたのだそうだ。
「5000Ks 払って、結局１Ksももらえなかった」と嘆く。
今、ミャンマーの人々は、来る日も来る日もをこんなことを続けている。
銀行に預けた自分のミャンマーチャットを、取り戻すために。
＿＿＿
同僚も、毎日仕事を早退してATMに並んでいる。
「現金がないとやばいんだよ」と、困ったように笑う。
とにかく手元に現金がないと暮らしていけないのだという。
確かに、これまではクレジットカードで会計できていた大手スーパーでも
今月からは現金しか受け付けなくなった。
ミャンマー中みんな、とにかく現金がないのだ。
「ATMからは、週２回、３ラック（２万5000円）ずつおろせるんだ。
僕の貯金は30ラック（25万円）だから
毎週６ラック（５万円）ずつおろしても５週間かかる」
とはいえ「週２回」というのは、あくまでルールの話。
実際には、銀行窓口やATMの現金がなくなれば、そこでおしまいだ。
実際、彼も１週間ほぼ毎日行列に並んでいたけれど、
現金を引き出せたのは、たった１回だった。
30ラックすべてを取り戻すのに、一体どれくらいかかるだろう。
彼は言う。
「ATMの機械には、先週まで毎日１台につき600ラック（500万円）補充されてた。
でも今週から、補充されるのは１台あたり200ラック（160万円）になったんだ。
毎日並ぶ人は増えるのに、扱う現金は３分の１。とても行き渡らないよ」
それでも、きちんと補充されるならまだマシで
実際には、待てど暮らせど現金が補充されないこともある。
何時間も待って手ぶらで帰るなんて、想像しただけでくらくらする。
（この季節、ヤンゴンの体感気温は45度を超える）
逆に、ラッキーハプニングもある。
各社の「ATM車両」なるものが、町を回っているのだ。
この車は、ランダムに各社のATMのそばにあらわれるそうで
この車がくると、ATMに並んでいた人たちが分散してお金をおろすことができる。
＿＿＿
銀行の支店によっては、行列をつくらせるのではなく
トークン（引換券）を配るところもある。
しかしこのトークンも、またたく間に配布完了となった。
CB銀行のA支店では７月末まで、KBZ銀行のB支店では８月末まで（！）のトークンをすでに配り終えたのだという。
きっと今後、市場に出回ったトークンが高値で取引されるようになるだろう。
＿＿＿
こうした状況で暗躍するのは、ヤミ金？業者だ。
インターネットバンキングなどで指定の口座に送金すると、
ミャンマーチャットを払い出してくれる。
ただし手数料が高い上、その値段も上がり続けている。
ある友人は、興奮気味にこう教えてくれた。
「２週間前に業者をつかったとき、手数料は2.5％だったのね。
それが、たった２週間で、10～15％になったの！
100チャット（８円）でも惜しいときに、10％なんてとても無理だよ」
上がっているのは、手数料だけではない。
ミャンマーチャットを信用しない市民たちが、現金で貴金属やドルを買うので
そうしたものの価値が爆上がりしているのだ。
クーデター前に1＄＝1350チャットだった換金レートは、今や 1750チャット。
（日本円でいうと、1000円札が750円の価値しかなくなった感じ？）
金（ゴールド）に至っては、ある重さ（ミャンマーの単位）に対し
毎日５万Ks（4000円）ずつ値上がりしているのだという。
すさまじい価格沸騰に、同僚は
「Everyday（毎日）じゃなくて、Every hour（毎時間）、チャットの価値が落ちていくね」と苦笑した。
＿＿＿
「私たちは基本的に、銀行を信用していないし
ミャンマーチャットも信用していないの」
と語るのは、元銀行員の友人。
民間銀行の中には、いわゆる「軍系」の銀行もあるし
そもそも軍が全権を握った今、銀行から金を巻き上げることなんて簡単だろう。
そういえば３月上旬には、軍政がCDMを続ける民間銀行に対して
「業務を再開しなかったら、口座を強制的に政府銀行に移譲させるぞ」
という脅しをかけたこともあった。
（それでも多くの銀行は再開しなかった。あっぱれ。）
また、ミャンマーチャットに信用がないのは、過去の軍事政権の教訓でもある。
軍政府は、過去に３度、悪名高い「廃貨」をしているのだ。
「廃貨」というのは、例えば
「今日から一万円札は使えなくなりました」というアナウンスが出て
いきなり紙幣が紙くずに変わるという、ウソみたいな政策だ。
「社会主義の本当に貧しい時代に、長い間コツコツ貯めたお金が
いきなり紙くずになって、気が狂った人もたくさんいたんだよ」
と、友達から聞いたことがある。
＿＿＿
一見落ち着きを取り戻した町で、日々進行する異常事態。
政府を失った市民たちが、今日も現金をめぐって列をつくる。
ラッキーハプニングなATM車両！ 並んでる時にこの車両がきたら、うれしいだろうなぁ（c) Gen Y Minso / FB
開店前の銀行に並ぶ人たち。街のいたるところでこういう光景が見られる。 いったいこのうち何人が、現金を手に入れることができるのだろう（c) The Irrawaddy Burmese edition/FB
関連記事
ランキング
-
2024/4/8
【歩く・見る・撮る】― 写真民俗誌/民族誌へのいざない ―ミャンマーで国軍が与党・国民民主同盟（NLD）を率いるアウンサンスーチー氏らを拘束し、「軍が国家の全… -
2024/2/15
少数民族武装勢力から見たミャンマーとタイの国境情勢ミャンマーで2021年２月にクーデターが発生して丸３年が経過しました。今も全土で数多くの戦闘が行わ… -
2024/2/11
台湾総統選挙から始まる新しい国際社会の枠組み2024年１月13日に行われた台湾総統選では、与党民進党の頼清徳候補（現副総統）が得票率40％で当… -
2024/1/29
台湾高速鉄道の車両調達や人材育成で深化する日台関係台湾で2024年１月13日に総統選挙が行われ、親米派である蔡英文路線の継承を掲げる頼清徳氏（民進党… -
2023/12/13
ミャンマー北部で展開された「1027オペレーション」の裏側を読む突然、電話がかかってきたかと思えば、中国語で「こちらは中国大使館です。あなたの口座が違法資金洗浄に…
ピックアップ記事
-
2024/4/12
【歩く・見る・撮る】― 写真民俗誌/民族誌へのいざない —ミャンマーで国軍が与党・国民民主同盟（NLD）を率いるアウンサンスーチー氏らを拘束し、「軍が国家の全… -
2024/4/10
「孤立する知的障害者に居場所を」フィリピンで支援施設を立ち上げた日本人フィリピン中部、ボホール島。自然豊かなリゾート地として注目を集めるこの島に、『バビタの家』という看… -
2024/4/4
新彊ウイグル自治区の開発を加速させる中国の真の狙いは中国で、中央政府の管理監督を受ける中央企業に対して「新疆大開発」とも言うべき大規模な投資の指示が出…
